话题下的常用词汇

话题下的常用短语

Expressions翻译
be occupied with	忙于
be faced with	面对
build up confidence all-round development	建立信心
focus on	专注
participate in	参加
an all-round athlete a well-rounded student	全面发展
a (highly) prestigious university	名牌大学
be of vital importance	非常重要
stage fright	怯场
seek guidance	寻求指导
life-long learning	终身学习
compulsory education	义务教育
academic performance	学业成绩
college entrance examination	高考
lay a solid foundation	打下坚实基础
excel academically excel (in/at sth.)	学业成绩优秀
under enormous pressure	顶着巨大的压力
build up confidence	建立信心

It is self-evident that life-long education is of vital importance. To be exact, not only can education bring out the ultimate potential of every individual but it also makes dreams come true. 很明显终身学习是很重要。准确地说，终身学习会调动个人潜能，达成梦想。（主语从句 + 倒装句）
Never should we focus only on the exam grades. Such courses as art, PE and social practice are of equal importance to our all-round development. 我们不应只看重学业分数。其他课程像艺术，体育和社会实践也对我们的全面发展有同等重要的作用。（倒装句）
Learning is intended more than for entering prestigious universities and then getting well-paid jobs. Rather, shaping fine characters and developing desirable behaviour should be given priority to. 学习的目的并不仅仅是追求进入名校，然后拿份高薪水的工作。而是要以塑造优秀品质，培养良好行为为最终目的。
Learning is a continuous process combining both strict framework of compulsory education and flexible self-study. It is highly advisable that a solid foundation should be laid before we venture into the extracurricular areas. 学习是一个延绵不断的过程，既有严格框架的义务教育，也有灵活的自我学习。建议我们要先要在课堂打好基础，然后再进行课外拓展。（主语从句）